diff --git a/index.html b/index.html
index 87047c7..92e0cd1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -247,7 +247,6 @@
                 return $.grep(processiPronti, function(e){ return e.pid == pid; });
             }
             function comandiDaTastiera(e){
-                console.log(e.keyCode);
                 switch(e.keyCode){
                     case 84:
                     case 116:
@@ -507,6 +506,7 @@
                     <div class="buttons">
 		                  <button type="button" class="btn" name="aggiungiProcesso" onclick="new Processo()">Aggiungi processo</button>
 	                      <button type="button" class="btn" name="toggleProcessi" onclick="toggleProcessiPronti()">Ferma o riprendi</button>
+                          <button type="button" class="btn" name="vaiAvanti" onclick="if(interrompi) loopProcessiPronti()">Procedi di un ciclo</button>
                     </div>
                     <label>Tempo tra i cambi di contesto (in millisecondi):<input class="inputVel" type="number" onkeypress="cambiaVel(event,this)" value="300"/></label>
 				</div>